2 Timótheüs 1:8
Statenvertaling
Schaam u dan niet der getuigenis onzes Heeren, noch mijns die Zijn gevangene ben; maar lijd verdrukkingen met het Evangelie, naar de kracht Gods;
Herziene Statenvertaling*
Schaam u dan niet voor het getuigenis van onze Heere, en ook niet voor mij, Zijn gevangene, maar lijd met mij verdrukking om het Evangelie, overeenkomstig de kracht van God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Schaam u dus niet voor het getuigenis van onze Here of voor mij, zijn gevangene, maar wees mede bereid voor het evangelie te lijden in de kracht van God,
King James Version + Strongnumbers
Be not G3361 thou therefore G3767 ashamed G1870 of the G3588 testimony G3142 of our G2257 Lord, G2962 nor G3366 of me G1691 his G846 prisoner: G1198 but G235 be thou partaker of the afflictions G4777 of the G3588 gospel G2098 according G2596 to the power G1411 of God; G2316
Updated King James Version
Be not you therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be you partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;
Gerelateerde verzen
Handelingen 5:41 | 1 Johannes 5:11 - 1 Johannes 5:12 | Romeinen 8:17 - Romeinen 8:18 | 1 Korinthe 4:9 - 1 Korinthe 4:13 | 2 Timótheüs 2:3 | 2 Timótheüs 1:12 | Filippenzen 3:10 | Johannes 15:27 | Openbaring 12:11 | 1 Johannes 4:14 | Éfeze 4:17 | Jesaja 51:7 | Éfeze 3:13 | Jesaja 8:20 | Psalmen 19:7 | Filippenzen 1:7 | 1 Thessalonicenzen 3:4 | 2 Korinthe 12:9 - 2 Korinthe 12:10 | Openbaring 1:9 | Kolossenzen 1:11 | Éfeze 3:1 | Filippenzen 4:13 | 1 Petrus 4:13 - 1 Petrus 4:15 | Éfeze 4:1 | Romeinen 9:33 | 1 Petrus 1:5 | Openbaring 19:10 | 2 Timótheüs 1:16 | 2 Timótheüs 4:5 | Judas 1:24 | Kolossenzen 1:24 | 1 Timótheüs 2:6 | 2 Timótheüs 4:17 | Lukas 9:26 | Johannes 19:35 | Openbaring 1:2 | Romeinen 1:16 | 2 Timótheüs 2:9 | 1 Korinthe 1:6 | Romeinen 8:36 | 2 Korinthe 11:23 - 2 Korinthe 11:27 | 2 Korinthe 6:7 | Romeinen 16:25 | 2 Timótheüs 2:11 - 2 Timótheüs 2:12 | Psalmen 119:46 | Markus 8:38